Results for servizio translation from Czech to Greek

servizio cassa generale
servizio cassa generale

servizio pesca e acquacoltura
servizio pesca e acquacolturavia caccia, 17

assessorato dell'industria – servizio energia
viale trento n. 69 — 09123 gagliari

servizio per il credito agrario, la cooperazione e lo sviluppo agricolo
33100 — udine (i)Διεύθυνση στο διαδίκτυο: www.regione.fvg.it/istituzionale/bur/bur.htm

servizio agricoltura, forestazione e pesca p.f. pesca ed acquacoltura
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:regione marche

servizio "osservatorio tematico sull'innovazione e sostenibilità in agricoltura"
settore attività produttiveservizio "osservatorio tematico sull'innovazione e sostenibilità in agricoltura"

asl je součástí národní zdravotní správy (servizio sanitario nazionale).
• ασθένεια και εργατικό ατύχηα

název a adresa orgánu poskytujícího podporu direzione regionale affari finanziari e patrimonio — servizio del credito
Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής direzione regionale affari finanziari e patrimonio — servizio del credito

direzione regionale dell'artigianato e della cooperazione — servizio per lo sviluppo dell'artigianato
direzione regionale dell'artigianato e della cooperazione/servizio per lo sviluppo dello artigianato

nemocniční péče je poskytována bezplatně v nemocnicích a v soukromých klinikách, pokud tyto ústavy mají smlouvy se servizio sanitario nazionale.
Κατά την εγγραφή σα piρέpiει να εpiιλέξετε έναν θεράpiο-ντα ιατρό εταξύ εκείνων piου piεριλαβάνονται στου καταλόγου των συβεβληένων ε το εθνικό σύστηα υγεία.

-mod. 8 (grigio) personale di servizio presso rappresentanze consolari titolare di passaporto di servizio
-mod. 5 (arancione) impiegati consolari titolari di passaporto di servizio

europe direct je služba, která odpoví na vaše dotazy o evropské unii. na tuto službu se můžete contattare questo servizio telefonando al numero verde 00
Ένωση.

evropské právní předpisy servizio offerto;•poskytují spotřebiteli právo odstoupit od consumo, in qualsiasi paese dell’ue.
Η συβατικά δικαιώατα και υpiοχρεώσει ευρωpiαϊκή νοοθεσία ορίζει ορισένε υpiο- consumo, in qualsiasi paese dell’ue. la

-mod. 4 (arancione) impiegati tecnico-amministrativi presso rappresentanze diplomatiche titolari di passaporto di servizio
-mod. 3 (arancione) funzionari ii fao titolari di passaporto diplomatico, di servizio ο ordinatio

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: direzione programmi comunitari della regione veneto – servizio interreg -
Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής -Όνομα: direzione programmi comunitari della regione veneto — servizio interreg -

societa 'di servizio per l' industria farmaceutica ed affini via dei castelli romani, 22 00040 pomezia (rm) itálie
societa 'di servizio per l' industria farmaceutica ed affini via dei castelli romani, 22 00040 pomezia (rm) italy

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: regione autonoma friuli venezia giulia direzione centrale attività produttive servizio politiche economiche e marketing territoriale -
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής -Όνομα: regione autonoma friuli venezia giulia direzione centrale attività produttive servizio politiche economiche e marketing territoriale -

léčba praktických lékařů je poskytována přímo v ordinaci lékaře asl, který patří do národní zdravotní správy (servizio sanitario nazionale, ssn) nebo v zařízeních, která jsou ssn uznána.
Η ιατρική ή φαρακευτική piερίθαλψη piορεί να piαρέχε-ται είτε δωρεάν αpiό τα κατά τόpiου κέντρα υγεία (asl) ή αpiό συβεβληένου ιατρού ή φαρακοpiοιού, είτε ε καταβολή αpiό τον ασθενή αντιτίου για τι piαρεχόενε υpiηρεσίε, το οpiοίο και εpiιστρέφεται στη συνέχεια βάσει των διατάξεων των κανονισών (ΕΟΚ) αριθ.

pokud dotčená osoba sloužila v ozbrojených silách itálie, lotyšska nebo litvy, slovenska a bývalého sovětského svazu nebo Československa, měla by být přiložena fotokopie její vojenské knížky (pro itálii: „goglio matricolare“) nebo záznam o výkonu její služby (pro itálii: „stato di servizio“), pokud možno společně s formulářem
Εάν ο ενδιαφερόμενος εκπλήρωσε στρατιωτική θητεία στην Ιταλία, στη Λεττονία ή στη Λιθουανία ή στην πρώην ΕΣΣΔ ή στη Σλοβακία ή στην πρώην Τσεχοσλοβακία πρέπει να επισυνάπτεται στο έντυπο Ε 207, εάν είναι δυνατό, αντίγραφο του βιβλιαρίου στρατιωτικής θητείας «foglio matricolare») ή στρατιωτικής κατάστασης (για την Ιταλία: «stato di servizio»).