Results for silážování translation from Czech to Greek

silážování
ενσίρωση

píce určená k silážování
ενσίρωση χόρτου

funkční skupina: doplňkové látky k silážování
Λειτουργική ομάδα: πρόσθετες ύλες ενσίρωσης

funkční skupina: doplňkové látky k silážování
Λειτουργική ομάδα: πρόσθετες ύλες ενσίρωσης

minimální obsah doplňkové látky, pokud není použita v kombinaci s jinými mikroorganismy jako doplňkovými látkami k silážování:
Ελάχιστη δόση της πρόσθετης ύλης όταν δεν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλους μικροοργανισμούς ως πρόσθετες ύλες ενσίρωσης:

c) mísení krmiv pro výhradní požadavky svých vlastních hospodářství bez použití doplňkových látek nebo premixů doplňkových látek, s výjimkou doplňkových látek pro silážování
1. Για τις εργασίες στο επίπεδο της πρωτογενούς παραγωγής ζωοτροφών και για τις ακόλουθες σχετικές εργασίες:

minimální obsah doplňkové látky, pokud není použita v kombinaci s jinými mikroorganismy jako doplňková látka k silážování: 1 × 108 cfu/kg čerstvého materiálu.
Ελάχιστη δόση της πρόσθετης ύλης όταν δεν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλους μικροοργανισμούς ως πρόσθετη ύλες ενσίρωσης: 1 × 108 cfu/kg νωπής ύλης.

výdaje za práci vykonanou zemědělskými dodavateli při výrobě objemných krmiv, např. silážování, se zapisují pod kód 1020 „práce vykonávané ve smluvním vztahu a pronájem strojního zařízení“.
Οι δαπάνες για εργασίες που πραγματοποιήθηκαν από επιχειρήσεις για την παραγωγή χονδροειδών ζωοτροφών, π.χ. αποθήκευση σε σιλό, εγγράφονται στον κωδικό 1020 “Εργασίες εκτελούμενες από τρίτους και μίσθωση μηχανημάτων”.

(2) určité konvenční krmné suroviny rostlinného původu již nejsou v ekologickém zemědělství na úrovni společenství potřebné. avšak většina konvenčních krmných surovin a zejména bílkovinné plodiny jsou stále nepostradatelné, přinejmenším v některých členských státech. mimo to konvenční mléčné vedlejší produkty jsou v ekologickém zemědělství stále nezbytné a pro zajištění dobrých životních podmínek ekologicky chovaných hospodářských zvířat jsou potřebné další minerální látky.(3) určité konzervanty je v ekologickém zemědělství povoleno používat pouze jako doplňkové látky v krmivech pro silážování. v některých členských státech je však používání těchto látek vyžadováno také k ochraně plodin. navíc jsou z technologických důvodů v krmivech potřebné další doplňkové látky ze skupiny pojiv, protispékavých látek a koagulantů.
(3) Η χρησιμοποίηση ορισμένων συντηρητικών επιτρέπεται μόνο στη βιολογική κτηνοτροφία υπό μορφή πρόσθετων για ενσιρωμένες ζωοτροφές. Εντούτοις, η χρησιμοποίηση αυτών των ουσιών απαιτείται σε ορισμένα κράτη μέλη για τη συντήρηση των φυτών. Επιπλέον, για τεχνολογικούς λόγους, χρειάζονται περαιτέρω πρόσθετα ζωοτροφών από την ομάδα των συνδετικών, αντισυσσωματωτικών και πηκτικών ουσιών.(4) Οι κατάλογοι των πρώτων υλών ζωοτροφών και πρόσθετων των ζωοτροφών πρέπει να τροποποιηθούν αντιστοίχως.