Translate sky from Czech to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Greek

Info

Czech

prix italia sky

Greek

prix italia sky

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

beneath a steel sky

Greek

beneath a steel sky

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

společný podnik clean sky

Greek

κοινή επιχείρηση clean sky

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

zobrazit sdss obrazdigitized sky survey

Greek

Εμφάνιση εικόνας sdssdigitized sky survey

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Czech

orgány společného podniku clean sky

Greek

Οργανισμοί της κοινής επιχείρησης clean sky

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

orgány společného podniku clean sky jsou

Greek

Οι οργανισμοί της κοινής επιχείρησης clean sky είναι:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

zakládající členové společného podniku clean sky

Greek

Ιδρυτικά μέλη της κοινής επιχείρησης clean sky

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

společná technologická iniciativa „clean sky“

Greek

κοινή τεχνολογική πρωτοβουλία clean sky

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

pokrok programu společného podniku clean sky;

Greek

πρόοδος του προγράμματος της κοινής επιχείρησης clean sky·

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

společný podnik clean sky (letecká doprava)

Greek

Κοινή Επιχείρηση cle�n sky (αεροπορικές μεταφορές)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

o uzavření účtů společného podniku clean sky za rozpočtový rok 2010

Greek

σχετικά με το κλείσιμο των λογαριασμών της κοινής επιχείρησης clean sky για το οικονομικό έτος 2010

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

stanoviska spoleČnostÍ sky italia, europa7 a asociace esoa

Greek

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ sky italia, ΤΗΣ esoa ΚΑΙ ΤΗΣ europa 7

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

od roku 2005 společnost sky kóduje své signály výlučně systémem nds.

Greek

Από το 2005 και μετά η sky italia άρχισε να κωδικοποιεί το σήμα της αποκλειστικά με το σύστημα nds.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

společnost sky pronajímá svým předplatitelům dekodéry, které využívají tuto uzavřenou technologii.

Greek

Η sky εκμισθώνει στους συνδρομητές της αποκωδικοποιητές στους οποίους χρησιμοποιείται αυτή η τεχνολογία ελεγχόμενης πρόσβασης.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

vlastníkem této technologie je na italském trhu mateřská společnost společnosti sky, skupina newscorp.

Greek

Η ιδιοκτήτρια της τεχνολογίας αυτής για την ιταλική αγορά ελέγχεται από τον όμιλο newscorp, που είναι η μητρική εταιρεία της sky italia.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

placená televizní stanice sky italia vysílá prostřednictvím satelitu, který patří společnosti news corporation.

Greek

Η sky italia είναι μια τηλεόραση επί πληρωμή, δορυφορικής μετάδοσης, που ανήκει στην news corporation.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

schvalování strategie společného podniku clean sky týkající se komunikace a šíření poznatků;

Greek

ιθ) την έγκριση της στρατηγικής επικοινωνίας και διάδοσης της κοινής επιχείρησης clean sky·

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

dne 22. června 2005 se uskutečnila schůzka útvarů komise a společnosti sky italia.

Greek

Στις 22 Ιουνίου 2005 διεξήχθη συνεδρίαση μεταξύ των υπηρεσιών της Επιτροπής και της sky italia.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

nejpozději šest měsíců od zrušení společného podniku provede komise s pomocí nezávislých odborníků závěrečné hodnocení společného podniku clean sky.

Greek

Το αργότερο έξι μήνες μετά τη λήξη της κοινής επιχείρησης, η Επιτροπή διενεργεί τελική αξιολόγηση της κοινής επιχείρησης clean sky επικουρούμενη από ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Czech

příklady, které v této věci uvádějí satelitní provozovatelé nebo jeden ze stěžovatelů, sky tv, jsou jednoznačné.

Greek

Τα παραδείγματα των δορυφορικών φορέων ή ενός από τους καταγγέλλοντες, της sky tv, είναι αρκετά εύγλωττα σχετικά με το θέμα.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for sky translation from Czech to Greek

Human contributions

Czech

Greek

Info

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 8,877,200,687 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,877,200,687 human contributions