Results for vyvýšeného translation from Czech to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Greek

Info

Czech

vyvýšeného

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Greek

Info

Czech

inicializace tiskového systému...

Greek

Αρχικοποίηση συστήματος εκτύπωσης...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

odstranit položku z náhledového stolku

Greek

Αφαίρεση αντικειμένου από τον φωτεινό πίνακα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

zavést hodnoty z textového souboru

Greek

Εισαγωγή τιμών από ένα αρχείο κειμένου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

odstranit všechny položky z náhledového stolku

Greek

Αφαίρεση όλων των αντικειμένων από τον φωτεινό πίνακα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

synchronizovat pohled z levého a pravého stolku

Greek

Συγχρονισμός προεπισκόπησης αριστερού και δεξιού πίνακα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

zjišťování dostupného místa ve fotoaparátu...

Greek

Ανάκτηση διαθέσιμου ελεύθερου χώρου στη φωτογραφική...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

tisková fronta lpd serveru použijte pro fronty lpd tiskového serveru.

Greek

Ουρά εκτύπωσης σε έναν απομακρυσμένο εξυπηρετητή lpd Χρησιμοποιήστε αυτό για μία ουρά εκτύπωσης που υπάρχει σε ένα απομακρυσμένο μηχάνημα όπου εκτελείται ένας εξυπηρετητής lpd.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

chyba při přepínání zámkového souboru "% 1".

Greek

Αποτυχία εναλλαγής κλειδώματος του αρχείου "% 1".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

použijte toto tlačítko k prohledání vybraného alba a nalezení položek, které se vyskytují vícekrát.

Greek

Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για τη σάρωση όλης της συλλογής προς αναζήτηση διπλά εμφανιζόμενων αντικειμένων.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

pro více informací o ovladači připojeného fotoaparátu si prosím přečtěte oddíl podporované digitální fotoaparáty v dokumentaci digikamu.

Greek

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον οδηγό της Προσαρτημένης φωτογραφικής μηχανής, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο του digikam στο κεφάλαιο Υποστηριζόμενες ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

zaškrtněte tuto volbu, aby se soubory stahovaly do automaticky vytvořených podalb cílového alba, založených na datu.

Greek

Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να γίνεται λήψη φωτογραφιών σε αυτόματα δημιουργημένα υποάλμπουμ βασισμένα στην ημερομηνία του άλμπουμ προορισμού.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

stiskem tohoto tlačítka se uloží současné přibližné hledání obrázků do nového virtuálního alba s použitím názvu nastaveného vlevo.

Greek

Αν πιέσετε αυτό το κουμπί, η τρέχουσα ασαφής αναζήτηση σκίτσου θα αποθηκευτεί σε ένα νέο εικονικό άλμπουμ αναζήτησης χρησιμοποιώντας το όνομα στην αριστερή πλευρά.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sem přetáhněte obrázek podle kterého se budou vyhledávat podobné položky. při procházení vašich fotografií můžete použít kontextovou nabídku.

Greek

Σύρετε & αποθέστε εδώ μια εικόνα για την εκτέλεσης αναζήτησης παρόμοιων αντικειμένων. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το σχετικό μενού κατά την περιήγηση στις εικόνες σας.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

navrátit obrázky vytvořené mezi' return pictures created between... and...

Greek

Επιστροφή εικόνων δημιουργημένων ανάμεσα' return pictures created between... and...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,774,902,322 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK