Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aby dobře bylo tobě a abys byl dlouhověký na zemi.
למען ייטב לך ולמען יאריכן ימיך על האדמה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
budeť dlouhověký, a dávati mu budou zlato arabské, a ustavně za něj se modliti, na každý den jemu dobrořečiti budou.
ויחי ויתן לו מזהב שבא ויתפלל בעדו תמיד כל היום יברכנהו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
při starcích jest moudrost, a při dlouhověkých rozumnost.
בישישים חכמה וארך ימים תבונה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: