Results for jádro translation from Czech to Hebrew

jádro
ליבה

atomové jádro
משקל אטומי [u]

přidat jádro...
הוספת גרעין...

spustit výchozí & jádro/ os po:
אתחל את מערכת ההפעלה\\ הגרעין המוגדרים כברירת המחדל אחרי:

jádro služby datové úložiště nepomukucomment
הליבה של שירותי אחסון המידע של nepomukcomment

jádro hry přeneseno z jeho java apletu.
מנוע המשחק, הוסב מיישומון ג' אווה.

přidá nové jádro linuxu do startovací nabídky
הוספת גרעין לינוקס חדש לתפריט האתחול

spustit toto jádro/ os, pokud uživatel nezvolí jinak
אתחל גרעין\\ מערכת הפעלה זו אם המשתמש לא בוחר שום דבר אחר

aisleriot poskytuje herní jádro založené na pravidlech karetních her solitér, který umožňuje hrát mnoho různých her tohoto typu.
‏aisleriot מספק מנוע קלפים מבוסס חוקי סוליטר שמאפשר משחק בהרבה משחקים שונים.

lilo vyčká zde uvedenou dobu, než spustí jádro (nebo os) označený jako výchozí na kartě obrázky.
מנהל האתחול lilo ימתין את משך הזמן המצוין כאן לפני אתחול הגרעין (או מערכת ההפעלה) המוגדר כ ברירת מחדל בלשונית מערכות הפעלה.

zde můžete vybrat grafický režim pro toto jádro. jestliže chcete použít nějaký vga grafický režim, tak musíte přeložit jádro s podporou pro framebufferová zařízení. nastavení dotázat zobrazí dotaz při startu.
כאן באפשרותך לבחור את המצב הגרפי לגרעין זה. אם בכוונתך להשתמש במצב גרפי של vga, יש להדר את הגרעין עם תמיכה בהתקני framebuffer. ההגדרה שאל תציג בפניך אפשרויות לבחירה בעת האתחול.

zde vložte kořenový systém souborů (např. oddíl, který má být připojen jako / při startu) pro jádro, které chcete spouštět.
הזן כאן את מערכת קבצי השורש (המחיצה שתחובר בתור / בעת האתחול) של הגרעין שברצונך לאתחל.

& soubor jádra:
שם קובץ הגרעין: