Results for nepřátely translation from Czech to Hebrew

oheň předchází jej, a zapaluje vůkol nepřátely jeho.
אש לפניו תלך ותלהט סביב צריו׃

ažť i položím nepřátely tvé v podnož noh tvých.
עד אשית איביך הדם לרגליך׃

Úhlavní nenávistí jich nenávidím, a mám je za nepřátely.
תכלית שנאה שנאתים לאויבים היו לי׃

vyvýšil jsi pravici protivníků jeho, obveselils všecky nepřátely jeho.
אף תשיב צור חרבו ולא הקימתו במלחמה׃

nýbrž honiti budete nepřátely své, a padnou před vámi od meče.
ורדפתם את איביכם ונפלו לפניכם לחרב׃

a ranil nepřátely své po zadu, a u věčné pohanění je vydal.
ויך צריו אחור חרפת עולם נתן למו׃

aby vypudil všecky nepřátely tvé od tváři tvé, jakož mluvil hospodin.
להדף את כל איביך מפניך כאשר דבר יהוה׃

přibliž se k duši mé, a vyprosť ji; pro nepřátely mé vykup mne.
אתה ידעת חרפתי ובשתי וכלמתי נגדך כל צוררי׃

kdež rozmnožil bůh lid svůj náramně, a učinil, aby silnější byl nad nepřátely své.
ויפר את עמו מאד ויעצמהו מצריו׃

najdeť ruka tvá všecky nepřátely své, dosáhne pravice tvá těch, kteříž tě nenávidí.
תשיתמו כתנור אש לעת פניך יהוה באפו יבלעם ותאכלם אש׃

honil jsem nepřátely své a zahladil jsem je, aniž jsem se navrátil, dokudž jsem jich nevyplénil.
ארדפה איבי ואשמידם ולא אשוב עד כלותם׃

honil jsem nepřátely své, a postihl jsem je, aniž jsem se navrátil, až jsem je vyhubil.
אמחצם ולא יכלו קום יפלו תחת רגלי׃

a vida mojžíš lid obnažený, že obnažil jej aron ku potupě před nepřátely, kteříž povstati měli proti nim,
וירא משה את העם כי פרע הוא כי פרעה אהרן לשמצה בקמיהם׃

ale vámť pravím, kteříž slyšíte: milujte nepřátely vaše, dobře čiňte těm, kteříž vás nenávidí,
אבל אליכם השמעים אני אמר אהבו את איביכם היטיבו לשנאיכם׃

ochrana tvá buď bůh věčný, a zespod ramena věčnosti, kterýž vyžene nepřátely před tebou, aneb řekne: vyhlaď je,
מענה אלהי קדם ומתחת זרעת עולם ויגרש מפניך אויב ויאמר השמד׃

zabijte zlé nepřátele zachycením do bublin a rozbitím
הרגו אויבים מרושעים על ידי תפיסתם בבועות וניפוצן