Results for přicházeje translation from Czech to Hebrew

skrze něhož i těm, kteříž jsou již v žaláři, duchům přicházeje kázával,
אשר בו הלך ויקרא גם לרוחות אשר במשמר׃

od půlnoční strany s jasnem jako zlato přicházeje, ale v bohu hroznější jest sláva.
ועתה לא ראו אור בהיר הוא בשחקים ורוח עברה ותטהרם׃

nebo ono v zmaření přicházeje, do temností odchází, a jméno jeho temnostmi přikryto bývá.
כי בהבל בא ובחשך ילך ובחשך שמו יכסה׃

aj, teď jest ten den, aj, přicházeje,přišlo to jitro, zkvetl prut, vypučila se z něho pýcha,
הנה היום הנה באה יצאה הצפרה צץ המטה פרח הזדון׃

emaily občas přicházejí v obou formátech. tyto volby určují, zda chcete zobrazovat html část, či zda chcete vidět pouze textovou (plain text) část. zobrazování html části je samozřejmě hezčí, ale poněkud zvyšuje riziko zneužití potenciálních bezpečnostních děr. zobrazování čistého textu pochopitelně postrádá možnosti formátování textu, ale na druhé straně znemožňuje zneužití případných chyb v html interpretru (konqueror). volba níže chrání pouze před jedním běžným zneužitím html pošty. nemůže vás ochránit před bezpečnostními problémy, které nejsou, v době vývoje této verze kmailu, známy. není tedy radno preferovat html před prostým textem. poznámka: toto lze nastavit i v rámci složek z nabídky složka v hlavním okně kmailu.
לעתים באות הודעות דואquot; ל בשתי התבניות. אפשרויות אלה קובעות האם ברצונך להציג את החלק של ה־ html או את החלק של הטקסט הרגיל. הצגת החלק של ה־ html משפרת את המראה של ההודעה, אך בה בעת היא מגדילה את הסיכון לניצול של פרצות אבטחה. הצגת החלק הרגיל גורמת לאבדן של מרבית העיצוב של ההודעה, אך היא גם הופכת את הניצול של פרצות אבטחה במציג ה־ konqueror) html) לדבר כמעט בלתי אפשרי. האפשרות הבאה מגינה מפני סוג אחד של שימוש לרעה בהודעות html, אך היא אינה יכולה להגן מפני סוגיות אבטחה שלא היו ידועות בעת כתיבת גירסה זו של kmail. לפיכך, מומלץ לא להעדיף html על פני טקסט רגיל. שים לב: באפשרותך להגדיר אפשרות זו לכל תיקייה בנפרד דרך התפריט תיקייה בחלון הראשי של kmail.