Results for return translation from Czech to Hebrew

příklad 12-7. include() a konstrukt return()
דוגמה 11-7. פקודות include() ו - return()

pokud se return() zavolá z hlavního souboru skriptu, provádění skončí.
אם מתבצעת קריאה לפונקציה זו מתוך המבנה הראשי של הסקריפט, הרצת הסקריפט תסתיים. אם הקריפט הנוכחי הופעל על-ידי פקודת include() או require(), ריצת הסקריפט הנוכחי תסתיים והסקריפט המקורי ימשיך מהנקודה בה הפסיק. בנוסף, ערך ה - return() יוחזר כערכה של פונקציית ה - include(). אם הקריאה ל - return() התבצעה מהסקריפט הראשי, ביצועו יפסק. אם הסקריפט הנוכחי הוגדר באופציית auto_prepend_file או auto_append_file ב קובץ ההגדרות, ריצת הסקריפט תיעצר.

navrátit obrázky digitalizované mezi' return pictures digitized between... and...
איחזור תמונות אשר הפכו דיגיטליות' return pictures digitized between... and...

navrátit obrázky, jež byly změněny mezi' return pictures modified between... and...
אחזור תמונות אשר שונו בין התאריכים' return pictures modified between... and...

v php 3 se return nesmí objevit uvnitř bloku, pokud to není funkční blok; tehdy však se však return() týká této funkce a ne celého souboru.
הערה: בגרסה 3 של php לא תיתכן קריאה ל - return() אלא מתוך פונקציה בלבד ולא מתיוך קובץ ראשי או קובץ מסופח.

the macros in 35-1 automatically return from your function, those in 35-2 only set the return value; they don 't return from your function.
the macros in טבלה 36-1 automatically return from your function, those in טבלה 36-2 only set the return value; they don 't return from your function.

1\n"; / / urgentní vzkaz! $headers .= "return-path: birthday@php.net \n"; / / návratová cesta pro chyby / * pokud chcete poslat html email, odkomentujte následující řádek * / / / $headers .= "content-type: text / html; charset=iso-8859-1\n"; / / mime typ $headers .= "cc:birthdayarchive@php.net\n"; / / cc $headers .= "bcc:birthdaycheck@php.net, birthdaygifts@php.net\n"; / / bcc / * a teď to odešleme * / mail($recipient, $subject, $message, $headers);
הערה: וודא את זה שאין לך שום תו של שורה חדשה בפרמטר to או בפרמטר subject, אחרת הדואר לא ישלח היטב.