Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vysvobozujíc tě od cesty zlé, a od lidí mluvících věci převrácené,
להצילך מדרך רע מאיש מדבר תהפכות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vysvobozujíc tě i od ženy postranní, od cizí, kteráž řečmi svými lahodí,
להצילך מאשה זרה מנכריה אמריה החליקה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a vezmu vás sobě za lid, a budu vám za boha; a zvíte, že jsem hospodin bůh váš, vysvobozující vás z robot egyptských.
ולקחתי אתכם לי לעם והייתי לכם לאלהים וידעתם כי אני יהוה אלהיכם המוציא אתכם מתחת סבלות מצרים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: