Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nic nevidím!
मैं नहीं देख सकता!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nevidím carvera.
कार्वर दिखाई नहीं दे रहा।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nevidím na centimetr.
आधा मील? मैं भी आगे एक लानत इंच नहीं देख सकता!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a když žádnou nevidím...
और मैं एक नहीं दिख रहा है अगर... ठीक है, तो मैं एक खोजने के लिए है...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
s někým, koho nevidím.
किसी को मैं नहीं देख सकता.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- nevidím nikoho známého.
वहाँ की पहचान नहीं है जिसे एक मैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, opravdu, nic nevidím!
मुझे समझ में नहीं आ रहा है
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
já tam pořádně nic nevidím.
मैं बहुत अच्छी तरह से नहीं दिख रहा।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ujistěte se, že ho nevidím.
कुछ ऐसा करो कि मै उसे न देख सकू.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nevidím, že by si to někdo psal.
लेकिन मैं चिंतित क्योंकि मैं कोई भी गंदगी नीचे लिख नहीं दिख रहा है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pak nevidím důvod k nepřátelství mezi námi.
तब मैं हम दोनों के बीच दुश्मनी के लिए कोई कारण नहीं देखते हैं।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lidi, nevidím žádnou cestu ani město.
दोस्तों, मुझे यहां से कोई सड़क या कस्बा नहीं दिख रहा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nevidím žádné znamení, jak předpověděla ghora.
गोरा द्वारा बताया गया कोई लक्षण मैने नहीं देखा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
když nevidím zrcadla ani lidi, co mi to připomínají.
कोई दर्पण, और मुझे याद दिलाता है कि कोई लोग हैं, जब
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
jsem z toho moc smutný, ale nevidím v tom problém.
लेकिन यह एक समस्या नहीं है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
když se rozhlédnu, nevidím okolo hraniční zdi nebo zámky.
when i look around i don't see borders walls or locks.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pořád nevidím povolení, takže tady nemáš žádnou pravomoc.
मैं अभी भी आप यहाँ होने का कोई कानूनी अधिकार मिल गया है जिसका मतलब है कि किसी भी अखबार, नहीं दिख रहा है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ano jde-li mimo mne, tedy nevidím; ovšem když pomíjí, neznamenám ho.
देखो, वह मेरे साम्हने से होकर तो चलता है परन्तु मुझको नहीं दिखाई पड़ता; और आगे को बढ़ जाता है, परन्तु मुझे सूझ ही नहीं पड़ता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
mimo to, nevidím-li čeho, ty vyuč mne; jestliže jsem nepravost páchal, neučiním toho víc.
जो कुछ मुझे नहीं सूझ पड़ता, वह तू मुझे सिखा दे; और यदि मैं ने टेढ़ा काम किया हो, तो भविष्य में वैसा न करूंगा?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a přehlížel ptactvo a řekl: „jak to přijde, že nevidím dudka? což jest nepřítomen?
उसने पक्षियों की जाँच-पड़ताल की तो कहा, "क्या बात है कि मैं हुदहुद को नहीं देख रहा हूँ, (वह यहीं कहीं है) या ग़ायब हो गया है?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting