Results for @hostname translation from Czech to Hungarian

jméno hostitele (hostname) serveru
a kiszolgáló gépneve

vyprázdnit nedávné dokumentylogin name, hostname
a nemrég használt dokumentumok listájának kiürítéselogin name, hostname

a zmмтte nбzev souboru na: stat_$hostname
ъtvonalat, йs legyen a fбjlnйv: stat_$hostname

prohledá dns na mx záznamy odpovídající hodnotě hostname.
névszerver keresést kezdeményez a megadott hostnév -re, mx (mail exchanger - levélszerver) rekordok után kutatva.

uživatel% 1 na% 2 full name, login name, hostname
felhasználó:% 1 - számítógép:% 2 full name, login name, hostname

vrací ip adresu počítače v síti internet specifikovaného pomocí hostname.
a hostname paraméter által megadott internet host ip címét adja vissza.

v unixové doméně se hostname použije jako cesta k socketu port se pak musí nastavit na 0.
ez a kapcsolatfelvételkori időtúllépés mértékét szabályozza.

vrací seznam ip adres, které odpovídají počítači v síti internet specifikovanému pomocí hostname.
tömbben adja vissza a megadott hostnév -re illő ip címek listáját.

pro spojení udp musíte explicitně specifikovat protokol předřazením 'udp: / /' před hostname.
unix domain esetén a hostname paraméternek kell tartalmaznia a socket elérési útját, ekkor a port értékének nullának kell lennie.

pro internetovou doménu otevře tcp kanál na stroj hostname na port port. hostname v takovém případě může být plně určené doménové jméno nebo ip adresa.
udp kapcsolat esetén explicit meg kell adni a protokollt a hostname paraméterben, a következő módon: udp: / /hostname.

od php 4.3.0, pokud jste php zkompilovali s podporou openssl, můžete před hostname předřadit 'ssl: / /' nebo 'tls: / /' pro použití ssl nebo tsl spojení na vzdálený stroj přes tcp / ip.
a php 4.3.0 verziótól kezdve, ha az openssl támogatást befordítottad a php-be, a hostname elé írhatsz 'ssl: / /' vagy 'tls: / /' karaktersorozatot is, ha ssl vagy tls kliens kapcsolatot szeretnél létesíteni a tcp / ip felett a távoli hoszttal.