Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
připomínky cil
a cil észrevételei
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cil má sídlo na wallis-et-futuna.
a cil székhelye wallis és futunán található.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cil navíc není nečinnou dceřinou společností zahraniční společnosti,
ezen felül a cil nem egy külföldi társaság fantom-leányvállalata.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tohoto mechanismu by provozování lodi poluečností cil nebylo ekonomicky únosné.
e mechanizmus nélkül a hajó cil általi üzemeltetése gazdaságilag nem lenne életképes.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cil v prvé řadě zpochybnila působnost směrnice 90/684/ehs.
a cil először is megkérdőjelezi a 90/684/egk irányelv alkalmazhatóságát.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cil organizuje správu ubytování a restauračních služeb, zastávek a turistických okruhů.
a cil szervezi meg a szállásadás és az étkeztetés igazgatását, a közbenső megállásokat és a turistautakat. a cil vállalja a kikötői és révkalauzdíjak stb. kezelését.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cil je dceřiná společnost, která je ze 100 % pod kontrolou společnost cip.
a cil 100 %-ban a cip által ellenőrzött leányvállalat.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co se týká zvýhodnění, jež cil údajně získala z provozování le levant, cil vyjádřila tři připomínky.
ami azt az előnyt illeti, amelyet a cil a le levant üzemeltetése révén szerzett, a cil három észrevételt tesz.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- nemaliza cil ziskini dokument & nebo statistickych irdajfl; - jsou formulovdnyjako otiuky.
' ' nem nem dokumentum dokumentum vagy vagy statisztikai statisztikai informdci6 informdci6 megszen6sdt megszen6sdt c 6l oz . z a ; c 6l oz . z a ;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podklady výpočtu ciel stanovených v prílohe i
mellékletben rögzített vámok kiszámításánál figyelembe vett adatok
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 9
Quality: