From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-podíly v bta a v cpp byly prodány společnosti bsch.
-a bta-ban és a cpp-ben meglévő részesedéseket eladták a bsch-nak.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maska filtru souborů (*. h, *. cpp, atd.)
szűrőmaszk (*. h, *. cpp, stb.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpp společnosti tvdanmark v % z ohodnoceného cpp společnosti tv2 ( %)
tvdanmarks cpp-je, tv2 súlyozott cpp-jének százalékában
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ve věci comp/b-1/38.348 – repsol cpp)
(comp/b-1/38.348 számú repsol cpp ügy)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
předmětem řízení je dodávka paliva do čerpacích stanic ve Španělsku a uzavření dohod o dlouhodobé výhradní dodávce s těmito čerpacími stanicemi jménem společnosti repsol cpp.
az eljárás tárgya üzemanyag-szállítás spanyolországi töltőállomások számára, valamint a repsol cpp és a töltőállomások között létrejött hosszú távú kizárólagos megállapodások.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komise má za to, že závazky nabídnuté společností repsol cpp jsou dostačující, aby rozptýlily uvedené obavy z ohrožení hospodářské soutěže.
a bizottság úgy ítéli meg, hogy a repsol cpp által tett kötelezettségvállalások megfelelőek az azonosított versenypiaci aggodalmak kezelésére.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rozhodnutí s ohledem na závazky, kterými je společnost repsol cpp vázána, shledává, že již neexistují žádné důvody pro akci ze strany komise.
a határozat úgy találja, a repsol cpp számára megszabott kötelezettségvállalások figyelembevételével a bizottság részéről nincsen szükség intézkedésre.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cpp znamená cost per point, tzn. cenu reklamy za jeden ratingový bod (buď grp, nebo trp).
Állami támogatás c 60/99. sz. ügy (ex nn 167/95) – franciaország, állami támogatás a france 2 és france 3 javára, 2003. december 10.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpp společnosti tvdanmark v % z cpp společnosti tv2 [41] ( %) | 58,9 | 66,0 | 69,3 | 65,9 | 64,9 |
tvdanmark cpp-je, a tv2 cpp-jének százalékában megadva [40]( %) | 58,9 | 66,0 | 69,3 | 65,9 | 64,9 |
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: