Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diferencovaný adrenokortikální karcinom
differenciált adrenocorticalis carcinoma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dlaždicobuněčný karcinom kůže diferencovaný
bőr differenciált squamosus-sejtes carcinomája
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lymfocytický lymfom dobře diferencovaný
chronikus lymphocytás leukemia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dlaždicobuněčný karcinom kůže dobře diferencovaný
bőr jól differenciált squamosus-sejtes carcinomája
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lymfocytický lymfom difuzní, špatně diferencovaný
mantle sejt lymphoma k.m.n.
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• dopravní politika vyžaduje zeměpisně diferencovaný přístup strana 3
• a közlekedéspolitikára a földrajzi szempontoknak megfelelően más és más megközelítést kell alkalmazni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
příslušná ustanovení by proto měla být dále rozpracována s cílem umožnit dostatečně diferencovaný proces hodnocení.
ehelyett az illetékes hatóságoknak az értékelés folyamán az értékelési módszerek határozottságára és megalapozottságára kellene összpontosítaniuk.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
jejich pístup ktempu fiskální konsolidace bude inadále diferencovaný abude zohledovat jak fiskální, tak ijiná rizika.
aköltségvetési konszolidációt továbbra is eltér ütemben valósítják meg, figyelembe véve mind
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
z této nejednotné situace na trhu plyne, že potřeba podpory místní a regionální úrovně v celé eu by vyžadovala diferencovaný přístup.
ebből a nem egységes piaci helyzetből adódik, hogy a helyi és regionális szint támogatási szükséglete eu-szerte differenciált megközelítést igényelhet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3. ropné produkty ušetřené v důsledku diferencovaného snížení spotřeby stanoveného v odstavci 2 se rozdělí mezi členské státy.
(3) a (2) bekezdés szerinti differenciált fogyasztáscsökkentés eredményeképpen megtakarított kőolajtermékeket szét kell osztani a tagállamok között.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: