Results for disociace translation from Czech to Hungarian

disociace
dissociatio

av disociace
atrioventricularis dissociatio

elektromechanická disociace
pulzus nélküli elektromos aktivitás

disociace/asociace
dissociatio/associatio

působí prostřednictvím stimulace disociace peptidyl- trna z ribozomu během procesu translokace.
hatásukat azáltal fejtik ki, hogy a transzlokációs folyamat során élénkítik a peptidil- trns- nek a riboszómáról való leválását.

50 prokázaly, že disociace vazby inzulínu lispro na inzulínový receptor je totožná s humánním inzulínem.
54 szerint a lispro inzulinnak az inzulin receptorokról történő leválása is megegyezik a humán inzulinéval.

studie též prokázaly, že disociace vazby inzulínu lispro na inzulínový receptor je totožná s humánním inzulínem.
84 szerint a lispro inzulinnak az inzulin receptorokról történő leválása is megegyezik a humán inzulinéval.

tachykardie / fibrilace, elektromechanické disociace (emd), srdeční zástava, kardiogenní šok a opakovaný infarkt myokardu
elektromechanikus disszociáció [emd]), szívmegállás, cardiogen shock és reinfarctus

zpomalení atriální a ventrikulární vodivosti, atrioventrikulárního bloku a atrioventrikulární disociace bylo pozorováno u psů v anestesii a u opic cynomolgus po intravenosních dávkách 15- 60 mg/ kg.
altatott kutyákban és cynomolgus majmokban 15- 60 mg/ kg- os

- kardiální účinky mohou zahrnovat srdeční blok, av disociaci a asystolii a kardiogenní šok
- a szív hatásai közé tartozhat a szívblokk, az av- átvezetési zavar (dissociation) és aszisztolé,