Results for indikovat translation from Czech to Hungarian

indikovat
jelez

odpověď by měla indikovat, pro které studie byly použity různé šarže.
a válaszban meg kell jelölni, hogy melyik vakcinát melyik kísérlethez használták.

skřípání zubů, průjem silné bolesti břicha nebo zad (které mohou indikovat závažné
• bőrrendellenességek nagyon gyakori: verítékezés (beleértve az éjszakai verítékezést) nem gyakori: bőrkiütések, kóros hajhullás 48 ismeretlen gyakoriság: olyan bőrkiütések, amelyek a bőr súlyos hólyagosodásához és hámlásához vezetnek; viszketés, enyhe bőrkiütés

pacientům, u nichž selže tento konzervativní postup, lze uvážlivě indikovat terapii transfuzními přípravky.
azoknál a betegeknél, akik nem reagálnak a konzervatív terápiára, megfontolandó a vérkészítmények alkalmazása.

snížení dávky rifabutinu na 150 mg 3 krát týdně lze indikovat u vybraných pi při současném podávání ritonaviru k optimalizaci farmakokinetiky.
az egyidejűleg adott szer adagja (mg)

benigní zažívací symptomy, jako je nauzea, zvracení a bolesti břicha, mohou indikovat vývoj mléčné acidózy.
benignus emésztőrendszeri tünetek, pl. émelygés, hányás és hasfájás, a tejsav - acidózis kialakulására utalhatnak.

- jiné prokázané faktory, které mohou indikovat možnost rozšíření kontaminace prostředí, jako je produkce nebo používaný objem dané látky a způsoby jejího užití.
- egyéb bizonyított tényezők, amelyek széles körű környezetszennyezésre engednek következtetni, mint az érintett anyag gyártott és felhasznált mennyisége, továbbá felhasználásának módjai.

rýže indica
indica rizs