Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liechtenstein. kgm
ventspils (város) europe. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prinz nikolaus von liechtenstein
őfensége nikolaus von liechtenstein herceg
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 53
Quality:
hsh prinz nikolaus von liechtenstein
prinz nikolaus von liechtenstein
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
njegova presvetla visokost princ nikolaus von liechtenstein
őfensége nikolaus von liechtenstein herceg
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
liechtenstein bus anstalt (lichtenštejnská autobusová doprava).
liechtenstein bus anstalt (liechtensteini buszvállalat).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to zejména zahrnuje liechtenstein couponsteuer v sazbě 4 %.
ez különösen magában foglalja a liechtensteini "couponsteuer"-t 4 %-os mértékben.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
regierung des fürstentums liechtenstein (vláda lichtenštejnského knížectví).
regierung des fürstentums liechtenstein (a liechtensteini hercegség kormánya).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. jiné daně a zadržení, než je zadržení stanovené touto dohodou, ze stejné výplaty úroků budou započteny proti částce zadržení vypočtené v souladu s tímto článkem. to zejména zahrnuje liechtenstein couponsteuer v sazbě 4%.
(3) az e megállapodásban meghatározott forrásadón felül ugyanazon kamatot terhelő egyéb adók és forrásadók az e cikknek megfelelően kiszámított forrásadó összegét csökkentik. ez különösen magában foglalja a liechtensteini "couponsteuer"-t 4%-os mértékben.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lichtenŠtejnsko“ v úpravách c) a f) se slova „amt für volkswirtschaft (Úřad národního hospodářství)“ nahrazují slovy „fma finanzmarktaufsicht liechtenstein (Úřad pro dohled nad finančními trhy lichtenštejnsko)“.
liechtenstein” szakasz 2(b) és 3(b) részében a c) és f) kiigazításban az „amt für volkswirtschaft (nemzetgazdasági hivatal)” szöveg helyébe az „fma finanzmarktaufsicht liechtenstein (liechtensteini pénzpiaci felügyelet)” szöveg lép.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: