Results for miliekvivalentech translation from Czech to Hungarian

v miliekvivalentech na litr: 0,0256 × f × c.
milliekvivalens/l-ben: 0,0256 x f x c,

alkalita popela vyjádřená v miliekvivalentech na litr na jedno desetinné místo je dána vztahem
a hamulúgosságot milliekvivalens/l-ben kifejezve, egy tizedes pontosságig az alábbi összefüggés adja meg:

obsah kyselin eluátu vyjádřený v miliekvivalentech na kilogram rektifikovaného moštového koncentrátu:
az eluátum savassága milliekvivalens/kg finomított mustsűrítményben kifejezve:

celkové kationty se vyjadřují v miliekvivalentech na kilogram celkového cukru na jedno desetinné místo.
az összes kationt milliekvivalens/kg összes cukorban fejezzük ki egy tizedes pontossággal.

obsah těkavých kyselin vyjádřený v miliekvivalentech kyseliny octové na litr na jedno desetinné místo je dán vztahem
a milliekvivalens/l-ben kifejezett illósav tartalom egy tizedes pontosságig az alábbi összefüggés szerint határozható meg:

celkový obsah kyselin vyjádřený v miliekvivalentech na kilogram rektifikovaného moštového koncentrátu je dána vztahem a = 5n.
a finomított mustsűrítmény milliekvivalens/kg-ban kifejezett összes savtartalma: a = 5n.

peroxidové číslo: maximálně 0,5 % (v miliekvivalentech aktivního kyslíku na kilogram).
peroxidszám: legfeljebb 0,5 %(kg-ként aktívoxigén-milliekvivalensben kifejezve).

f) celkový obsah kyselin vyjádřený v gramech kyseliny vinné na litr nebo v miliekvivalentech na litr; v případě bílého vína mohou členské státy od tohoto údaje upustit,
f) összes savtartalom, literenkénti borkősavgrammban vagy literenkénti milliekvivalensben kifejezve; a tagállamok azonban ettől az előírástól fehérborok esetében eltekinthetnek;

ii) vykazuje-li celkový obsah kyselin, vyjádřeno jako kyselina vinná, nejméně 3,5 gramu na litr, tj. 46,6 miliekvivalentů na litr.
ii. ha összes savtartalmuk borkősavban kifejezve nem kisebb, mint 3,5 gramm/liter, azaz 46,6 milliekvivalens/liter.