Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
navštívené adresy
látogatott címek
Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nedávno navštívené url
legutóbbi url- ek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
označovat navštívené odkazy
látogatás elévülése
Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
projekty obnovy navŠtÍvenÉ na mÍstĚ
helyszÍni vizsgÁlattal ellenŐrzÖtt helyreÁllÍtÁsi projektek
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
odesílat info o předchozí navštívené adrese
hivatkozó információk küldése
Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
naposledy navštívené@ action: inmenu go
nemrég felkeresett oldalak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
subjekty rozvojovÉ spoluprÁce navŠtÍvenÉ na mÍstĚ
a fejlesztÉsi egyÜttmŰkÖdÉs helyszÍnen ellenŐrzÖtt szereplŐi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
navŠtÍvenÉ projekty nicmÉnĚ dosÁhly svÝch zamÝŠlenÝch vÝstupŮ a je
ellenŐrzÖtt projektek elÉrtÉk a tervezett outputokat, És a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
delegace navštívené Účetním dvorem neměly žádné standardy prozprávyo monitorování.
nem létezett szabvány a számvevőszék által felkeresett delegációk által összeállított monitoring jelentésekhez.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obrázek 6: Špatná praxe: skladování na místě v navštívené čistírně
6. kép: kedvezőtlen gyakorlat: a meglátogatott tisztítótelepen történő tárolás
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
místo naposledy navštívené před přesunem do jiného členského státu (region a město)
egy másik tagállamba történő költözés előtti utolsó állomáshely (régió és város)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2. bezpečnostní referent navštíveného subjektu zajistí doprovod návštěvníka během návštěvy.
(2) a meglátogatott szervezet biztonsági tisztviselője a látogatás idején vezeti a látogatót.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: