Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s ohledem na
tekintettel
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 22
Quality:
1. s ohledem na:
32. cikk
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
první "s ohledem"
1. "tekintettel"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s ohledem na posouzení:
§ az értékelések alapján:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- s ohledem na jakost:
- a minőséggel kapcsolatosan:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(226) avšak s ohledem:
(226) mindazonáltal, figyelembe véve
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
s ohledem na odvětví vína:
a borágazat tekintetében:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s ohledem na návrh komise,
tekintettel a bizottság javaslatára,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
s ohledem na návrh komise,
tekintettel a bizottság javaslatára,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
s ohledem návrh komise [1],
tekintettel a bizottság javaslatára [1],
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
s ohledem nastanovisko evropského parlamentu (1
tekintettel az európai gazdasági és szociális bizottság véleményére (2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-s ohledem chartu organizace spojených národů,
-tekintettel az ensz alapokmányára,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bez ohledu na hodnotu."
bármilyen értékű"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting