From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.4 mĚna a zÁklad pro pŘepoČet
1.4 pÉnznem És Árfolyamok
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fte — přepočet na plnou pracovní dobu
fac – pénzügyi támogatásokkal foglalkozó bizottság
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jmenovitá hodnota, přepočet za tržní kurz
névérték, devizapiaci árfolyamon átszámítva kötelező
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
přepočet účtů a zavedení eurobankovek a euromincí
december 15 . számlakonverziók , valamint az eurobankjegyek és - érmék bevezetése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jmenovitá hodnota, přepočet kurzem devizového trhu
névérték, devizapiaci árfolyamon átszámítva kötelező
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
výjimky a přepočet údajů na 100 % pokrytí
eltérések és bruttósítás
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byl připraven přepočet údajů o provedených transakcích?
előkészítették-e a korábbi ügyletek adatainak átváltását?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jmenovitá hodnota, přepočet kurzem devizo vého trhu
névérték, devizapiaci árfolyamon átszámítva kötelező
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jmenovitá hodnota, přepočet kurzem devizového trhu na konci roku
névértéken, átváltás az év végi piaci devizaárfolyamon
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ostatní zahraniční aktiva jmenovitá hodnota, přepočet kurzem devizového trhu
egyéb külső eszközök névértéken, devi zapiaci árfolyamon átszámítva kötelező
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c) ostatní pohledávky jmenovitá hodnota, přepočet kurzem devizového trhu
c) külső hitelek betétek névértéken, nem forgalomképes értékpapírok bekerülési költségen;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
přepočet může vést k „neurovnaným” cenám, například 7,32 €.
az átváltás vezethet „nem kerek” árakhoz, példának okáért 7,32 €-hoz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) zvláštní práva čerpání jmenovitá hodnota, přepočet kurzem devizového trhu
b) különleges lehívási jogok névértéken, devizapiaci lyamon átszámítva árfo
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: