Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zato popravljalni učinki uvedene protidampinške dajatve cenovno in količinsko slabijo.
ennélfogva a kivetett vám ellensúlyozó hatása gyengül az ár tekintetében.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(28) na podlagi zgoraj navedenega se sklene, da sta sprememba v trgovinskih tokovih ter znatno povečanje uvoza s filipinov po zelo nizkih cenah, oslabila popravljalne učinke protidampinških ukrepov glede na količino in cene podobnega izdelka.
(28) a fentiek alapján megállapítást nyer, hogy a kereskedelmi forgalom változása, együtt a fülöp-szigetekről igen alacsony árakon érkező behozatal jelentős növekedésével, gyengíti a dömpingellenes intézkedések ellensúlyozó hatását a hasonló termék mennyisége és árai tekintetében egyaránt.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality: