Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nelze pročistit úkoly, které mají nedokončené potomky.
nem lehet olyan feladatot törölni, amelynek befejezetlen részfeladatai vannak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
být potomky rodičů a prarodičů, kteří jsou zapsáni v plemenné knize téhož plemene,
olyan szülőktől és nagyszülőktől kell származnia, amelyek ugyanannak a fajtának a törzskönyvébe vannak bejegyezve,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
„doufáme však, že projekt „bude mít potomky“ i jinde podél kanálu.
„reméljük, hogy láthatjuk majd, ahogyan a projekt a csatorna mentén máshol is terjeszkedik majd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- být potomkem rodičů a prarodičů, kteří jsou zapsáni v plemenné knize téhož plemene,
- olyan szülőktől és nagyszülőktől kell származnia, amelyeket ugyanazon fajta tenyésztési főkönyvébe bejegyeztek,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: