From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infrastruktury spravuje společnost rti, kterou ovšem vlastní společnost mediaset.
az infrastruktúrát az rti kezeli, amely azonban a mediaset tulajdonában van.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
právní základ -ettevõtluse toetamise ja laenude riikliku tagamise seadus, rti 2003,18,96 -
jogalap -ettevõtluse toetamise ja laenude riikliku tagamise seadus, rti 2003,18,96 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hlavní povinnosti uložené dvěma provozovatelům jsou tyto:a) zrychlit digitalizaci sítě; b) rti nesmí na digitální platformě využívat služeb reklamní agentury; publitalia ‘80 musí vést rozdělené účetnictví pro zisky z analogového vysílání a zisky z pozemního digitálního vysílání; c) rai musí na digitální platformě vytvořit nový generalizovaný program.
a két szolgáltatóra kirótt legjelentősebb kötelezettségek a következők: a) a hálózat digitalizálódásának felgyorsítása; b) az rti-nek a pubitalia '80-tól eltérő reklámszolgáltatót kell választania a digitális adásokhoz, továbbá a pubitalia '80-nak számvitelileg külön kell választania az analóg és a földi digitális televíziózásból származó bevételét, c) a rai-nak létre kell hoznia egy digitálisan sugározandó új, általános műsort.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: