Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c1h2,525 pre lpg (skvapalnený ropný plyn),
c1h2,525 pb-gáz (cseppfolyósított szénhidrogén gázok) esetében,
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
c) c1h2,525 pre skvapalnený ropný plyn (lpg);
c) c1h2,525 pb-gáz (cseppfolyósított szénhidrogén gázok) (lpg) esetében,
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
76130000 | hliníkové nádoby na stlačený alebo skvapalnený plyn |
76130000 | alumíniumtartály sűrített vagy folyékony gáz tárolására |
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
predmet: preprava stacionárnych skladovacích nádrží na skvapalnený ropný plyn (18).
tárgy: telepített lpg-tárolótartányok szállítása (18).
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obsah vnútroštátnych právnych predpisov: preprava stacionárnych skladovacích nádrží na skvapalnený ropný plyn podlieha osobitným pravidlám.
a nemzeti jogszabály tartalma: a telepített lpg-tárolótartányok szállítására külön szabályok vonatkoznak.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"dvojpalivové plynové vozidlo" je dvojpalivové vozidlo, ktoré môže byť poháňané benzínom a tiež buď skvapalneným ropným plynom, zemným plynom/biometánom, alebo vodíkom;
"kétfajta üzemanyaggal működő gázüzemű jármű" olyan jármű, amely benzinnel is, és pb-gázzal, földgázzal/biometánnal, vagy hidrogénnel is működik,
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting