Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v současnosti
ebvp-műveletek
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(v současnosti část chorvatska)
(ma horvátország része)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- jestliže v současnosti krvácíte
- ha jelenleg vérzik
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
závažné potíže v současnosti: …
jelenlegi fő panaszok: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v současnosti zadržován ve rwandě.
jelenleg őrizetben van ruandában.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
v současnosti platí tato ustanovení:
jelenleg a következő rendelkezések hatályosak:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
funkční, ale v současnosti revidovaná
használatban, de jelenleg felülvizsgálat alatt áll
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
moderní svět přibližně 1880 do současnosti
a modern világ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tyto údaje se v současnosti ověřují.
az adatok ellenőrzése még folyik.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
přehazovačky, v současnosti kódu kn 87149950,
sebességváltó, jelenleg a 87149950 kn-kód alá besorolva,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
v současnosti se posuzuje zjednodušené osvědčování.
az egyszerűsített igazolás értékelés alatt van
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jaké jsou prioritní cíle výboru v současnosti?
mik a bizottság jelenlegi legfontosabb célkitűzései?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16 délka ochrany není v současnosti známa.
a védelem időtartama jelenleg ismeretlen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
internetové stránky ministerstva se v současnosti upravují
a minisztérium honlapja pillanatnyilag frissítés alatt áll
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
do současnosti agentura spolupracovala především s námořníky.
mostanáig a hivatal elsősorban tengerészekkel dolgozott.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cp: máte v současnosti nějaký oblíbený projekt?
cp: van-e kedvence a folyamatban lévő projektjei közül?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uvedená dvě pracoviště jsou v současnosti předmětem subdodávek.
az említett két munkahely tevékenységeit jelenleg alvállalkozás helyettesíti.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v současnosti není nahrána žádná služba nazvaná% 1
szolgáltatás betöltés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v současnosti je podporována pouze "basic" autentikace.
php verziókhoz kötödő megjegyzés:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dlouhodobé důsledky těchto pochodů nejsou v současnosti známy.
e jelenség hosszú távú következményei jelen pillanatban nem ismertek.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: