Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- datum van aanneming ten vervoer door de betrokken spoorwegadministratie:
- datum van aanneming ten vervoer door de spoor-wegadministratie:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
- datum van aanneming ten vervoer door de betrokken spoorwegadministratie of de betrokken vervoeronderneming:
- datum van aanneming ten vervoer door de betrokken sporwegadministratie of de betrokken vervoeronderneming:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: artikel 11 van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
eredeti hivatkozás a nemzeti jogszabályra: artikel 11 van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: artikel 7, tweede lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
eredeti hivatkozás a nemzeti jogszabályra: artikel 7, tweede lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: artikel 9, eerste, tweede en derde lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
eredeti hivatkozás a nemzeti jogszabályra: artikel 9, eerste, tweede en derde lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: artikel 10, onderdeel a, en 16, onderdeel b, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
eredeti hivatkozás a nemzeti jogszabályra: artikel 10, onderdeel a, en 16, onderdeel b, van de regeling vervoer huishoudelijkgevaarlijk afval 2002.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
první příspěvek efrr byl směřován na projekt„mobimax“, který byl spuštěn v dubnu 2000 na předměstí noordoostpolderu, v říjnu 2001 pak začal být realizován projekt „veřejné dopravy na míru“ („collectief vraagafhankelijk vervoer“, cvv) v regionu drenthe, jenž byl také spolufinancován evropskou unií.
az első erfa-támogatást az a „mobimax” projekt kapta, amelyet 2000 áprilisában noordoostpolder külvárosi részében indítottak el. ezt követte a 2001 októberében indított, a dronteni régióban bevezetett „igény szerinti tömegközlekedés” projekt („collectief vraagafhankelijk vervoer”, cvv), amelyet ugyancsak az európai unió társfinanszírozott.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: