Results for yamato translation from Czech to Hungarian

yamato scale co.
yamato scale co.

shanghai yamato scale co.
shanghai yamato scale co.

shanghai yamato scale co. ltd, Šanghaj
shanghai yamato scale co. ltd, sanghaj

(21) částečně spolupracující yamato scales co.
(21) a részben együttműködő yamato scales co.

yamato scale co. ltd, akashi -15,3% -
yamato scale co. ltd. akashi -15,3% -

yamato scale co. ltd, akashi (doplňkový kód taric 8696) -15,3% -
tokyo electric co. ltd. tokió (kiegészítő taric kód 8694) -22,5% -

spolupráce na tomto šetření byla velmi omezená (celkem 35 přístrojů neboli méně než 4 % dovozů) s jen částečnou spoluprací dvou výrobců – yamato scales co.
ebben a vizsgálatban az együttműködés nagyon korlátozott volt (összesen 35 egység, kevesebb mint a behozatal 4 %-a), két termelő, a yamoto scales co.

(17) podle statistického úřadu evropských společenství bylo z japonska do zemí společenství za dobu šetření dovezeno přibližně 995 elektronických vah ve srovnání s 19000 přístroji v předchozí době šetření, na jehož základě byla přijata opatření, která jsou nyní předmětem přezkumu. spolupráce na tomto šetření byla velmi omezená (celkem 35 přístrojů neboli méně než 4% dovozů) s jen částečnou spoluprací dvou výrobců – yamato scales co. ltd a ishida co. ltd, z nichž druhý během doby šetření na trh společenství nevyvážel. to je srovnatelné se spoluprací čtyř vyvážejících výrobců při předchozím šetření;
(17) az eurostat adatai szerint japánból mintegy 995 ebm-t importáltak a közösségbe a vizsgálati időszak alatt, szemben abban az előző vizsgálati időszakban importált 19000 egységgel, amely alapján a jelenleg felülvizsgált intézkedéseket bevezették. ebben a vizsgálatban az együttműködés nagyon korlátozott volt (összesen 35 egység, kevesebb mint a behozatal 4%-a), két termelő, a yamoto scales co. ltd és ishida co. ltd. csak részben működött együtt, ráadásul az utóbbi nem exportált a közösségi piacra a vizsgálati időszak alatt. az előző vizsgálati időszakban viszont négy exportáló termelő működött együtt.