Results for chuti translation from Czech to Icelandic

bez chuti.
Ūau eru bragđlaus.

je bez chuti.
Ūađ er ekkert bragđ ađ honum.

něco na zlepšení chuti?
viltu smakka?

jsi příliš nakloněný mé chuti.
Ūú ert of horuđ fyrir mig.

víc chuti zůstat mám než vůle jít.
hér dvel ég sæll en dapur fer ég brott.

to se mi líbí. "krajina bez chuti."
Ég erhrifinn afūví.

nyní přichází žena, která je pořád při chuti.
Ūá er komiđ ađ konu sem er alltaf í stuđi.

lidem po chuti nebudou, ti nemají rádi marcia.
ekki eftir bænum fķlksins ūví lítiđ er ūví um martsíus gefiđ.

myslím, že dělám něco proti chuti svého žaludku.
Ūú ættir ekki ađ drekka svona mikiđ á fastandi maga.

tohle, jednosldé, 16-ti leté, tmavé, plné chuti.
viskí, 16 ára gamalt. "Ūungt og bragđmikiđ."

pórek a celer, které dodají chuti, svažte provázkem.
bindiđ blađlauk og sellerí saman međ snæri.

v pachu trpaslíků a jejich chuti se vyznám jako nikdo na světě.
Ég ūekki lyktina og bragđiđ af dvergum. enginn betur en ég.

pokud chcete být dobrým kuchařem, nejdříve musíte zapracovat na své chuti.
gķđir kokkar verđa ađ læra á bragđskyniđ.

"při hledání jedinečné identity v krajině bez chuti, se adam ant nějakým způsobem vyvinul v post-punkového
Ég segi ekki annađ. Í leltslnnl ađ sérkennl í bragđdaufu landslagi hefur adam ant orđiđ ađ post-pönkara, eins konar dick turpin međ sjķræningjablæti.

ne být expertem na krájení, řezání, opékání, pečení. pokud nejste schopni pojmenovat chuti a barvy a dokonce i tvary těchto chutí.
Ūađ er tilgangslítiđ ađ geta saxađ, skoriđ, steikt og ristađ ef ūiđ getiđ ekki lũst bragđi í litum og jafnvel lögun.

"holka, vyjebu ti chut' z pusy."
"Ég ætla ađ ríđa ūér í tætlur."