Results for vyvinout translation from Czech to Icelandic

věci se mohou vyvinout.
petta gæti allt fariõ vel.

- jo. jsme připraveni se vyvinout?
ertu tilbuinn ađ ūrķast?

asi se taky budeme muset vyvinout.
viđ verđum víst ađ ūrķast líka.

museli jsme se vyvinout, abychom přežili.
viđ urđum ađ ūrķast til ađ lifa af.

takže se mučení muselo změnit. vyvinout.
Ūess vegna urđu pyndingarnar ađ breytast, ūrķast.

vyvinout tak specifický exemplář... ze všeho toho chaosu.
Ūegar svona einstakt sköpunarverk verđur til úr ringulreiđinni

jsou různé možnosti, jak se to může vyvinout, doktorko.
Ūađ eru margir möguleikar í stöđunni.

vím, že je to střelené a mohlo se to vyvinout líp.
Ég veit ađ gærkvöldiđ var brjálađ og margt hefđi mátt betur fara.

měl jsem vyvinout speciální látku, která mění lidi v zombie.
Ég hannađi... blönduna sem breytir mönnum í uppvakninga.

i poškozená ponorka je schopna vyvinout dvakrát takovou rychlost.
jafnvel skaddađur kafbátur gæti fariđ tvö falt hrađar.

jsme v šestém kole, schumacher se snaží na sennu vyvinout tlak.
og michael schumacher reynir ađ ūrũsta á senna í sjötta hring.

to je model pro výrobní systém, který budeme muset vyvinout.
ray anderson stofnandi lnterface lnc. Ūađ er fyrirmynd iđnađarkerfis sem verđur ađ ūrķast á endanum.

už si myslíte, že se věci nemůžou už vyvinout zajímavěji. zatímco směřujeme k speciálním Čtvrtohrám, naši dva smrtonosní milenci, moje oblíbená věta,
Ūegar ūiđ hélduđ ađ hlutirnir gætu ekki orđiđ meira spennandi í ađdraganda mjög sérstakrar fjķrđungskvađar ūá hafa elskendurnir banvænu, eftirlætis orđtakiđ mitt,

ale návrháři ovšem nevylučují možnost, že během několika let... ..se u nich mohly vyvinout vlastní citové reakce jako... ..nenávist, láska, strach, hněv, závist.
en hönnuđirnir áætla ađ eftir nokkur ár gætu ūær ūrķađ međ sér sín eigin tilfinningaviđbrögđ. Ķ, hatur, ást, ķtta, reiđi, öfund.