Results for odpovídajíce translation from Czech to Indonesian

a odpovídajíce synové het abrahamovi, řekli jemu:
mereka menjawab

co se vám zdá? a oni odpovídajíce, řekli: hodenť jest smrti.
sekarang bagaimana pendapat kalian?" mereka menjawab, "dia bersalah, dan harus mati.

odpovídajíce pak synové jákobovi sichemovi a emorovi, otci jeho, lstivě mluvili, proto že poškvrnil díny sestry jich.
karena sikhem telah menodai kehormatan adik mereka dina, anak-anak yakub berbohong kepada sikhem dan hemor ayahnya

i odpovídajíce ježíšovi, řekli: nevíme. Řekl jim i on: aniž já vám povím, jakou mocí tyto věci činím.
jadi mereka menjawab, "kami tidak tahu." lalu yesus berkata kepada mereka, "kalau begitu aku pun tidak akan mengatakan kepadamu dengan hak siapa aku melakukan semuanya ini.

tedy petr a jan odpovídajíce, řekli jim: jest-li to spravedlivé před obličejem božím, abychom vás více poslouchali než boha, suďte.
tetapi petrus dan yohanes menjawab, "pikirlah sendiri apa yang benar di hadapan allah: menuruti perintah tuan-tuan atau menuruti perintah allah

%s: prosím vložte uživatelské jméno odpovídající regulárnímu výrazu nastavenému v proměnné name_regex[_system]. použijte volbu `--force-badname' pro uvolnění této kontroly or nebo změňte name_regex.
%s: silakan masukkan nama pengguna yang cocok dengan ekspresi reguler yang telah diatur melalui variabel konfigurasi name_regex[_system]. gunakan opsi '--force-badname' untuk melonggarkan pengujian ini atau tata ulang name_regex.