Results for samo sebe translation from Czech to Indonesian

samo sebe
dirinya

samo
dirinya

vedle sebe
ubin

jest pokolení čisté samo u sebe, ačkoli od nečistot svých není obmyto.
ada orang yang menganggap dirinya suci padahal ia kotor sekali

ano proč i sami od sebe nesoudíte, což spravedlivého jest?
"mengapa kalian tidak memutuskan sendiri apa yang benar

ale ježíš nesvěřil sebe samého jim, protože on znal všecky.
tetapi yesus sendiri tidak percaya mereka, sebab ia mengenal semua orang

složka nemůže být přetažena sama do sebe@ option: check
sebuah folder tak dapat ditaruh ke dalam dirinya sendiri@ option: check

a já posvěcuji sebe samého za ně, aby i oni posvěceni byli v pravdě.
untuk kepentingan mereka, aku menyerahkan diri sebagai milik khusus bapa, supaya mereka pun menjadi milik khusus bapa melalui kebenaran

ale samého sebe zmařil, způsob služebníka přijav, podobný lidem učiněn.
sebaliknya, ia melepaskan semuanya lalu menjadi sama seperti seorang hamba. ia menjadi seperti manusia, dan nampak hidup seperti manusia

jako kamení stírá voda, a povodní zachvacuje, což z prachu zemského samo od sebe roste: tak i ty naději člověka v nic obracíš.
batu-batu akan dikikis oleh air yang mengalir kuat; tanah akan dihanyutkan oleh hujan yang lebat. demikianlah kauhancurkan harapan manusia

a pro ni povinen jest, jakož za lid, tak i za sebe samého obětovati oběti za hříchy.
dan karena ia sendiri lemah, maka ia harus mempersembahkan kurban, bukan saja karena dosa-dosa umat, tetapi juga karena dosa-dosanya sendiri

abrahamovi zajisté zaslíbení čině bůh, když neměl skrze koho většího přisáhnouti, přisáhl skrze sebe samého,
ketika allah berjanji kepada abraham, ia bersumpah bahwa ia akan melakukan apa yang telah dijanjikan-nya. dan karena tidak ada yang lebih tinggi daripada allah, maka ia bersumpah atas nama-nya sendiri

a netoliko tak učinili, jakž jsme se nadáli, ale sami sebe nejprve dali pánu, a i nám také u vůli boží,
mereka memberi jauh lebih dari yang kami harapkan. mereka mula-mula menyerahkan diri kepada tuhan, kemudian kepada kami juga, sesuai dengan kehendak allah

a choďtež v lásce, jakož i kristus miloval nás, a vydal sebe samého za nás, dar a obět bohu u vůni rozkošnou.
hidupmu hendaknya dijiwai oleh kasih, seperti kristus pun mengasihi kita. ia mengurbankan diri-nya untuk kita, sebagai suatu persembahan yang harum dan menyenangkan hati allah

a odpovídaje satan hospodinu, řekl: kůži za kůži, a všecko, což má člověk, dá za sebe samého.
tetapi si penggoda menjawab, "nyawa dan kesehatan lebih berharga daripada harta. manusia rela mengurbankan segala miliknya asal ia dapat tetap hidup

zpráva etiopské blogerce: nejsi sama
pesan untuk blogger ethiopia: mahlet fantahun, kamu tidak sendiri