Results for trpký translation from Czech to Indonesian

trpký
pahit

těch časů nebudou říkati více: otcové jedli hrozen trpký, pročež zubové synů laskominy mají,
pada waktu itu orang tidak akan berkata lagi, 'orang tua makan buah yang asam, gigi anaknya yang merasa ngilu,

což jest vám, že užíváte přísloví tohoto o zemi izraelské, říkajíce: otcové jedli hrozen trpký, a zubové synů laskominy mají?
"mengapa peribahasa ini terus disebut-sebut di negeri israel? 'orang tua makan buah anggur yang asam rasanya, tetapi anak-anaklah yang ngilu giginya.

takto dí hospodin zástupů: aj, já pošli na ně meč, hlad a mor, a naložím s nimi jako s fíky trpkými, kterýchž nelze jísti pro trpkost.
tuhan yang mahakuasa berkata, 'aku akan mendatangkan peperangan, kelaparan, dan wabah penyakit ke atas mereka. mereka akan kuperlakukan seperti buah-buah ara yang terlalu busuk sehingga tak dapat dimakan