From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a potom všeho skopce zapálíš na oltáři; nebo zápal ten jest hospodinu vůně příjemná, obět ohnivá jest hospodinu.
persembahkanlah seluruh domba jantan itu di atas mezbah untuk kurban bakaran. bau kurban itu menyenangkan hati-ku
a droby jeho i nohy jeho vymyjete vodou. i páliti bude kněz všecko to na oltáři; zápal jest v obět ohnivou, vůně spokojující hospodina.
lalu orang itu harus mencuci isi perut serta paha sapi itu, dan imam yang bertugas harus membakar seluruhnya. bau kurban bakaran itu menyenangkan hati tuhan
a budete chtíti obětovati obět ohnivou hospodinu v zápal, aneb obět buď slíbenou, buď dobrovolnou, aneb při slavnostech vašich, abyste učinili vůni spokojující hospodina, buďto z skotů, aneb z drobného dobytku:
untuk kurban bakaran atau kurban pembayar kaul atau kurban sukarela atau kurban pada perayaan-perayaan biasa, kamu boleh mempersembahkan kepada tuhan: sapi jantan, domba jantan, domba atau kambing. bau kurban-kurban itu menyenangkan hati tuhan