Results for řezané translation from Czech to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Italian

Info

Czech

řezané

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Italian

Info

Czech

Řezané pivo?

Italian

il cocktail, "black and tan".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Řezané květiny

Italian

fiori recisi

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

jako řezané pivo.

Italian

come un "black and tan", capisci?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

- řezané květiny,

Italian

- i fiori recisi;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

ČerstvÉ ŘezanÉ kvĚty

Italian

fiori freschi recisi

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Řezané květiny (chráněné)

Italian

fiori recisi (coltura protetta)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

řezané květiny a poupata

Italian

fiori e boccioli di fiori, recisi

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Řezané květiny atd., čerstvé

Italian

fiori recisi ecc., freschi

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ostře řezané, ale oduševnělé rysy.

Italian

un viso segnato ma stranamente sensibile.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

když budeš řezané, že vlasy?

Italian

quando ti taglierai quei capelli?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Řezané květiny (pouze výzkum)

Italian

fiori recisi (solo ricerca)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Řezané květiny (andalusie a katalánie)

Italian

fiori recisi (andalusia e catalogna)

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- jmenuje se to řezané, ty kreténe!

Italian

si dice meta' e meta', idiota!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a těla klíčů vypadají jako řezané laserem.

Italian

e i fusti delle chiavi sembrano tagliati al laser.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- pro vaši ženu. - nora řezané květiny nesnáší.

Italian

nora non sopporta i fiori recisi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Řezané květiny (chráněné, cádiz a sevilla)

Italian

fiori recisi (coltura protetta, a cadice e siviglia)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

rosa l., pocházející z neevropských zemí (řezané květiny)

Italian

rosa l., originaria di paesi extraeuropei (fiori recisi)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tyto rotory jsou řezané laserem a vybroušené. velmi přesně.

Italian

questi rotori sono tagliati col laser e levigati, con molto precisione.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

osmimku světlého? Žejdlíček černého? Řezané s řízem?

Italian

uno schizzo di ginger ale, uno spruzzo di porto, due dita di scotch e un pizzico di limone ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

aster aster spp. pocházející z neevropských zemí (řezané květiny)

Italian

aster spp. originario di paesi extraeuropei (fiori recisi)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,646,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK