Results for amitraz translation from Czech to Italian

„amitraz
«amitraz

amitraz bromoxynil
il termine di cui al paragrafo 1 è prorogato sino al 30 aprile 1996 per i notificanti stabiliti in austria, in finlandia o in svezia elencati nell'allegato i bis. »

pesticid: amitraz
antiparassitario: amitraz

amitraz je formamidinový akaricid.
l’ amitraz è un acaricida formamidinico.

amitraz je inhibitorem monoaminooxidázy (moai).
l’ amitraz è un inibitore della monoamino ossidasi (i-mao).

amitraz se nezařazuje jako účinná látka do přílohy i směrnice 91/414/ehs.
l'amitraz non è iscritto come sostanza attiva nell'allegato i della direttiva 91/414/cee.

1. povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících amitraz byla odejmuta do 12. srpna 2004;
1) le autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti amitraz siano ritirate entro il 12 agosto 2004;

tento přípravek obsahuje amitraz, který může vyvolat nežádoucí neurologické účinky u člověka a speciálně u dětí.
il prodotto contiene amitraz, che può portare ad effetti avversi neurologici nell’ uomo e specialmente nei bambini.

vzhledem k tomu, že toltrazuril a amitraz musí být zařazeny do přílohy i nařízení (ehs) č.
considerando che toltrazuril e amitraz devono essere inseriti nell'allegato i del regolamento (cee) n.

(3) amitraz je jednou z 89 účinných látek stanovených v nařízení (es) č.
(3) l'amitraz è una delle 89 sostanze attive che figurano nell'elenco stabilito dal regolamento (ce) n.

(9) amitraz by tudíž neměl být zařazen do přílohy i směrnice 91/414/ehs.
(9) l'amitraz non può essere pertanto essere iscritto nell'allegato i della direttiva 91/414/cee.

vzhledem k tomu, že amitraz (pro prasata) musí být zařazen do přílohy i nařízení (ehs) č.
considerando che l'amitraz (per i suini) dev'essere inserita nell'allegato i del regolamento (cee) n.

reziduum: amitraz a všechny jeho metabolity obsahující 2,4dimethylanilin, vyjádřeno jako amitraz --pirimifosmethyl -5 -
all'allegato ii, parte a della direttiva 86/362/cee sono aggiunti i seguenti residui di antiparassitari:

(6) vzhledem k tomu, že meloxikam, amitraz a albendazoloxid musí být zařazeny do přílohy i nařízení (ehs) č.
(6) considerando che meloxicam, amitraz e ossido di albendazolo devono essere inseriti nell'allegato i del regolamento (cee) n.

"amitraz včetně metabolitů obsahujících složku 2,4-dimethylanilinu vyjádřenou jako amitraz -0,05, drůbež --0,01 -
"amitraz (compresi i metaboliti contenenti la frazione di 2,4 dimetilanilina espressa in amitraz) -0,05, pollame --0,01 -

"amitraz včetně metabolitů obsahujících složku 2,4-dimethylanilinu vyjádřenou jako amitraz _bar_ 0,05 obiloviny _bar_
"amitraz, compresi i metaboliti contenenti la frazione di 2,4-dimetilanilina espressa in amitraz _bar_ 0,05 cereali _bar_

100, 5 mg metaflumizonu a 100, 5 mg amitrazu
100.5 mg metaflumizone e 100.5 mg amitraz