Results for avidity translation from Czech to Italian

stanovení avidity
determinazione dell'avidità

Účinnost činidla nesmí být v žádném případě menší než 64 mezinárodních jednotek na mililitr.stanovení avidity
per gli usi clinici consueti è auspicabile che la sensibilizzazione provocata da tutti i tipi di anticorpi incompleti sopramenzionati sia rilevabile con una sola diluizione di siero anti-glubuline umane.

poté, co se na podložním sklíčku smíchá sérum anti-a se stejným objemem suspenze krvinek a1, a2 a a2b o objemovém podílu 0,05 – 0,1, musí aglutinace každé suspenze začít dříve než uplyne dvakrát delší doba, než je doba nezbytná pro zahájení aglutinace v případě, když se stejná zkouška provádí s rekonstituovaným, avšak neředěným mezinárodním standardním preparátem séra anti-a pro stanovení krevní skupiny nebo s referenčním standardem rovnocenné avidity.
dopo aver miscelato, sul vetrino, siero anti-a ed un eguale volume di globuli a1, a2 e a2b in sospensione - frazione volumetrica pari a 0,05-0,1 - l'agglutinazione di ogni sospensione deve prodursi prima del doppio del tempo necessario per l'agglutinazione utilizzando, nelle medesime condizioni, la preparazione standard internazionale (ricostituita, ma non diluita) di siero per la classificazione del sangue anti-a o una preparazione standard della stessa avidità.