Results for borusan translation from Czech to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Italian

Info

Czech

doplňkový kód taric a332 původně přidělený společnosti borusan birslesik boru fabrikalari as. se použije pro společnost borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi.

Italian

il codice addizionale taric a332, precedentemente attribuito alla borusan birslesik boru fabrikalari as., si applica alla borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

1697/2002 odkazy na společnosti borusan birslesik boru fabrikalari as. a mannesman boru endüstrisi as. považovány za odkazy na společnost borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi.

Italian

1697/2002 del consiglio, anziché "borusan birslesik boru fabrikalari as." e "mannesman boru endüstrisi as." si legga "borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

doplňkový kód taric a332 původně přidělený společnosti borusan birslesik boru fabrikalari as. se použije pro společnost borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi. doplňkový kód taric a333 původně přidělený společnosti mannesman boru endüstrisi as. se již nebude používat.

Italian

il codice addizionale taric a332, precedentemente attribuito alla borusan birslesik boru fabrikalari as., si applica alla borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi. il codice addizionale taric a333, precedentemente attribuito alla mannesman boru endüstrisi as., non è più applicato.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

společnost borusan birslesik boru fabrikalari as. a společnost mannesman boru endüstrisi as. se sídlem v turecku, jejichž vývoz některých svařovaných trubek a dutých profilů ze železa nebo nelegované oceli podléhá na základě výše uvedeného nařízení individuální sazbě antidumpingového cla ve výši 5,0%, informovaly komisi, že v důsledku fúze obou společností dochází dne 20. června 2005 ke změně názvu zbývající společnosti, borusan birslesik boru fabrikalari as., na společnost borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi. obě společnosti nechaly změnu názvu zapsat na úřadu spravujícím obchodní rejstřík v istanbulu dne 3. prosince 2004.

Italian

borusan birslesik boru fabrikalari as. e mannesman boru endüstrisi as., società con sede in turchia le cui esportazioni nella comunità di taluni tubi saldati, di ferro o di acciaio non legato, sono soggette, ai sensi del summenzionato regolamento, a un'aliquota individuale del dazio antidumping del 5,0%, hanno informato la commissione che in data 20 giugno 2005, in seguito alla fusione delle due società, l'azienda rimasta in attività, cioè borusan birslesik boru fabrikalari as, ha modificato la propria ragione sociale. la nuova ragione sociale è la seguente: borusan mannesman boru sanayi ve ticaret anonim sirketi. le due società in questione hanno registrato la modifica della ragione sociale il 3 dicembre 2004 presso il registro del commercio di istanbul.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK