Results for broadcasting translation from Czech to Italian

fox broadcasting company
fox

british broadcasting corporation.
british broadcasting corporation.

dobré ráno, broadcasting house.
buongiorno, broadcasting house.

sledujete blake broadcasting network.
siete sulla blake broadcasting network.

- tady nbc, national broadcasting company.
questa e' la nbc, national broadcasting company.

jen v pbs (public broadcasting service).
solo su pbs, e anche cosi' devi comprare un pacchetto completo.

broadcasting live from the greek, váš strejda joe.
in onda, dal vivo dal greek, il vostro zio joe.

broadcasting house, nová budova na regent street,
sai broadcasting house, quel palazzo nuovo a regent street, vicino portland place?

staneš se příštím prezidentem national broadcasting company.
sei tu il nuovo presidente... della national broadcasting company.

produced by shochiku, mainichi broadcasting, eisei gekijo
prodotto da shochiku, mainichi broadcasting, eisei gekijo

just exclusive broadcasting rights in china for 100 years.
niente.

dab digital audio broadcasting (digitální zvukové vysílání)
dab (digital audio broadcasting) radiodiffusione di segnali audio digitali

digitální zvukové vysílání (digital audio broadcasting, dab);
radiodiffusione di segnali audio digitali (dab);

tak prosiebensat.1 převzala v červnu 2007 společnost sbs broadcasting group.
nel giugno 2007 prosiebensat.1 ha rilevato il sbs broadcasting group.

pití nezletilých je hlavním problémem naší společnosti, a fox broadcasting corporation ani jeho pobočky ho nebudou tolerovat.
l'alcolismo adolescenziale e' un problema considerevole della nostra societa', e non puo' essere in alcun modo tollerato dalla fox broadcasting corporation o dai suoi associati.

[4] dvb-t bedeutet digital-video-broadcasting über ein terrestrisches netz.
[4] dvb-t bedeutet digital-video-broadcasting über ein terrestrisches netz.

edward george ruddy byl ředitel společnosti union broadcasting systems a zemřel dnes v 11:00 na následky srdeční příhody.
era il presidente del consiglio di amministrazione della union broadcasting systems, ed è morto alle undici di stamattina per un problema di cuore.

„digitální obrazové vysílání (do kapesních terminálů) (digital video broadcasting (handheld))
«radiodiffusione di segnali video digitali (portatile)

zkratka dvb-t znamená digital-video-broadcasting über ein terrestrisches netz, což je digitální vysílání obrazu pozemní sítí.
dvb-t è la sigla di digital-video-broadcasting (trasmissione video digitale) via rete terrestre.

podepisujete dokument, který uvádí, že pokud zopakujete cokoliv, co vám bylo řečeno, prezidentem columbia broadcasting system, budete vystaveni pokutě a soudnímu stíhání.
firmando questo documento, nel caso riferiste a terzi cio' che le verra' detto dal presidente della columbia broadcasting system... dovrete pagare un'ammenda e affrontare un processo.