Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caribbean. kgm
saint kitts e neviscaribbean. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
portoriko (usa) caribbean. kgm
puerto rico (usa)caribbean. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
barmanky z ruby's caribbean.
la barista del ruby caribbean.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guadeloupe (france) caribbean. kgm
guadeloupa (francia)caribbean. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
přišli jsme o ... royal caribbean.
abbiamo perso la royal caribbean.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
když caribbean vezl loďku k břehu,
swinton: quando la barca era stata portata a secco ai caraibi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jak se nám daří v "royal caribbean"?
come vanno le royal caribbean?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
svatý martin (francie) caribbean. kgm
saint-martin (francia)caribbean. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-caribbean banking unlimited. -dutch antilles.
caribbean banking unlimited, antille olandesi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ostrovy turks a caicos (vb) caribbean. kgm
turks e caicos (uk)caribbean. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cdb – caribbean development bank (karibská rozvojová banka)
cdb (caribbean development bank, banca di sviluppo dei caraibi)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
takže... chceš práci v river company of the caribbean.
davvero l'ha detto? sul letto di morte, ma ha passato la vita a fornicare con chiunque.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fajn, vidím modrý caribbean unicom kabel označený fplx-18.
ok, vedo un cavo blu della caribbean unicom, marcato fplx-18.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dodge viper, packard caribbean, chevrolet corvette, jaguar e-type,
dodge viper, packard caribbean, chevrolet corvette, jaguar e-type, bugatti type-37,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jmenuje se "caribbean queens" jako ještě zdůraznění "no more love on the run".
si chiama "caribbean queen", sottotitolo "no more love on the run".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(případ č. comp/m.3877 – costa crociere/royal caribbean/marinvest/rct jv)
(caso n. comp/m.3877 — costa crociere/royal caribbean/marinvest/rct jv)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6.5.5 jednotlivé země eu vyvinuly ambiciózní programy podpory pro nrz, obzvláště v africe. je nutná lepší koordinace mezi úrovní eu a národní úrovní, co se týče vytváření a zavádění těchto rozvojových programů. specifický program, který nese jméno cotonou, se ukázal být hodnotným nástrojem zapojení také sociálních partnerů a organizované občanské společnosti v zemích acp (africa, caribbean, pacific).
6.5.5 alcuni stati membri hanno elaborato ambiziosi programmi di sostegno ai paesi meno sviluppati, specialmente in africa. occorre coordinare meglio l'azione comunitaria con quella dei singoli stati per la definizione e l'attuazione di questi programmi. l'accordo di cotonou si è dimostrato utilissimo per coinvolgere anche le parti sociali e la società civile organizzata dei paesi acp (africa, caraibi, pacifico).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: