Results for desetinásobná translation from Czech to Italian

to je desetinásobná dávka, kterou jste popsala.
si tratta di dieci volta la dose di cui lei ha parlato.

interindividuální variabilita farmakokinetiky celekoxibu je přibližně desetinásobná.
la variabilità soggettiva nell’ esposizione al celecoxib è di circa 10 volte.

nahá záda, nahé nohy, desetinásobná možnost vystavení se nebezpečí.
schiena nuda, gambe nude. questo aumenta di dieci volte l'esposizione rispetto ai piedi nudi.

a kdyby měla ta církev papeže, byl by to desetinásobná malá misska chatswinu, elegantní grand-prix šampionka,
e se quella chiesa avesse un papa, sarebbe la dieci volte vincitrice del prestigioso concorso "little miss chatswin"...

3.12 lineární rozměry reaktoru iter (středně velký průměr prstence plazmatu 12 metrů, objem pracovní komory zhruba 1000 m3) jsou tímto přibližně dvakrát tak velké jako rozměry jet. v reaktoru iter se má vyrobit – při desetinásobném zesílení výkonu [26] – zhruba 500 mw energie vzniklé z jaderné fúze nejprve během hoření po dobu minimálně 8 minut (při redukovaném zesílení výkonu během hoření převážně o neomezené délce).
3.12 le dimensioni lineari di iter (grande diametro medio dell'anello di plasma di 12 metri, volume della camera di combustione di circa 1000 metri cubi) sono quindi quasi il doppio di quelle di jet. con iter – amplificando di dieci volte la potenza [26] – sarà possibile generare circa 500 mw di potenza di fusione con una combustione della durata, per il momento, di almeno 8 minuti (e, con un bilancio energetico inferiore, per una durata della combustione fondamentalmente illimitata).