Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proboha, všechny děti přece procházejí destruktivním obdobím.
per l'amor di dio, tutti i bambini attraversano una fase distruttiva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nestane se očekávaný „strukturální efekt“ nakonec „destruktivním“?
gli «effetti strutturanti» previsti non saranno piuttosto destrutturanti?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.8 "nerozebíratelnými spoji" spoje, které nelze rozpojit jinak než destruktivním způsobem;
2.8. per «giunzioni permanenti» si intendono: le giunzioni che possono essere disgiunte solo con metodi distruttivi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"specializuju se na vášnivý destruktivní vztahy."
"sono specializzata in relazioni passionali e distruttive."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting