Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
byli jste svědky dokumentovaného přistání ufo?
quindi voi tre sostenete di aver visto questo presunto schianto di un ufo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anamnéza dokumentovaného městnavého srdečního selhávání
documentata storia di chf
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ze šetření zmíněného vzorku v první řadě vyplynulo, že výběr je od roku 2006 předmětem důkladného a obecně dobře dokumentovaného formálního postupu. lzejej všakještě vylepšit: a)
l’esame del campione ha, in primo luogo, consentito di mostrare che a partire dal 2006 la selezione è avvenuta in base a una procedura formale seria e complessivamente ben documentata.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
studie „ losartan intervention for endpoint reduction in hypertension “ (life) byla randomizovanou, trojitě zaslepenou, aktivním komparátorem kontrolovanou studií provedenou u 9 193 hypertenzních pacientů ve věku od 55 do 80 let s hypertrofií levé komory dokumentovanou ekg.
lo studio losartan intervention for endpoint reduction in hypertension [studio life] è stato uno studio randomizzato in triplo cieco, controllato in attivo, condotto su 9193 pazienti ipertesi dai 55 agli 80 anni con ipertrofia ventricolare sinistra documentata all’ ecg.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: