Results for especially translation from Czech to Italian

especially working together.
specialmente lavorando insieme.

especially when you've been in the game as long as you have.
sopratutto quando ne hai viste di tutti i colori, come te.

™especially when i have to watch other people kissing™
# a volte mi prendo una pausa per ricordare, # # specie quando vedo altra gente baciarsi. #

the main areas of concern for some delegations were especially outward fats , exchange of individual data and the level of detail requested .
the main areas of concern for some delegations were especially outward fats , exchange of individual data and the level of detail requested .

but he's only been getting more paranoid since his ex-wife died-- especially about his daughter tori.
e' peggiorato, dopo la morte dell'ex moglie, soprattutto, per la figlia, tori. - tori!

especially the words repair and renovation linguistically point out the direction of replacement investment, which, for the commission falls under the definition of operating aid.
especially the words repair and renovation linguistically point out the direction of replacement investment, which, for the commission falls under the definition of operating aid.

even ie8 is up to 5x slower in executing javascript than firefox 3.5 so especially on slower computers some features like displaying spots on google map will be much better in anything else than ie.
comunque anche ie8 è fino a 5 volte più lento di firefox 3.5 eseguendo javascript, in modo particolare su computer lenti dove alcune funzioni come la visualizzazione delle località su google map sarà molto migliore che in qualsiasi versione di ie.

in any case, the cable tv companies in the uk are also active in the telecommunications market, especially residential and, similarly to bt, have both an access and a backbone network.
in any case, the cable tv companies in the uk are also active in the telecommunications market, especially residential and, similarly to bt, have both an access and a backbone network.

- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .
- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .

in addition, it would like to receive the details of the agreement between the voa and bt, the voa and kingston, concluded in 1995, applicable for the 1995-2000 period and especially the economic modelling behind the valuation and the justifications (including data on relevant revenues etc.) for any subsequent concessions made during the settlement.
in addition, it would like to receive the details of the agreement between the voa and bt, the voa and kingston, concluded in 1995, applicable for the 1995-2000 period and especially the economic modelling behind the valuation and the justifications (including data on relevant revenues etc.) for any subsequent concessions made during the settlement.