From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fascikulace
contrazione muscolare
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
svalové fascikulace
contrazione muscolare
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fascikulace kosterního svalu
contrattura muscolare scheletrica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fascikulace kolem rtů naznačuje použití kapalného anestetika.
la formazione di vescicole... attorno alle labbra potrebbe indicare che e' stato usato un anestetico liquido.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lehká celková vazokongesce v obličeji a na hrudi, mírná fascikulace rukou a nohou.
leggera vasocostrizione generalizzata del volto e del petto. leggere contrazioni dei muscoli della mani e dei piedi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neexistují důkazy o tom, že by rilutek měl vliv na motorické funkce, plicní funkce, fascikulace, svalovou sílu a motorické symptomy.
non è stato evidenziato un effetto terapeutico di rilutek sulla funzionalità motoria e polmonare, sulle fascicolazioni, sulla forza muscolare e sui sintomi motori.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nejčastěji hlášenou nežádoucí reakcí spojenou s podáváním přípravku sevoflo byla hypotenze a poté tachypnoe, svalové napětí, excitace, apnoe, svalové fascikulace a zvracení.
le reazioni avverse riferite più spesso associate alla somministrazione di sevoflo sono ipotensione, seguita da tachipnea, tensione muscolare, eccitazione, apnea, fascicolazioni muscolari ed emesi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
máme co do činění s poškozením motorických nervů, takže tu není definitivní harmonogram. ale můžete očekávat slabost v rukou, můžete očekávat svalovou atrofii a pak, pokud se to zhorší, fascikulaci.
si tratta del nervo motore danneggiato, quindi non c'e' una tempistica precisa, ma potrebbe avere debolezza delle mani, atrofia muscolare e se poi peggiora, fascicolazione,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: