Results for horkovzdušný translation from Czech to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Italian

Info

Czech

horkovzdušný

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Italian

Info

Czech

horkovzdušný balon

Italian

mongolfiera

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

2015 horkovzdušný balón?

Italian

una mongolfiera?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

byl to horkovzdušný balón.

Italian

era una mongolfiera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

oh, a ten horkovzdušný balon.

Italian

- oh, e la mongolfiera!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

skipe, nepotřebuješ horkovzdušný balón.

Italian

- skip, non ti serve una mongolfiera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

a co jsi čekal, horkovzdušný balón?

Italian

ti aspettavi una mongolfiera?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

horkovzdušný balón mi připadá kapánek nebezpečný.

Italian

la mongolfiera non sarà un po' pericolosa?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

jsem jak horkovzdušný balón, který brzy praskne.

Italian

sono un palloncino d'aria calda, pronto ad esplodere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

horkovzdušný balón v hangáru v palm springs.

Italian

ha una mongolfiera in un hangar a palm springs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

byl jako ňáký horkovzdušný balon, přímo přede mnou.

Italian

come avere di fronte una dannata mongolfiera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

ne, nějací ožralí chlápci zkoušeli sestřelit horkovzdušný balón.

Italian

no, alcuni ragazzi ubriachi hanno provato ad abbattere una mongolfiera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

a teď si pojďme koupit horkovzdušný balón pro výběr lokací.

Italian

presto, andiamo a comprare un dirigibile per cercare le location!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

skákací tyč, horkovzdušný balón klobouk plný polévky, další skákací tyč.

Italian

# # un trampolo a molla # # una mongolfiera # # un cappello pieno di zuppa # # un altro trampolo a molla!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

a já jí jen odpověděla: "no, možná by sis mohla oblíct horkovzdušný balón".

Italian

ho dovuto per forza dire: "no, al massimo per le mongolfiere oversize".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

co ten horkovzdušný balon, obrovská kytice růží? - a jak jsi na tom s tím sonetem, kamaráde?

Italian

come sta venendo il sonetto?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

horkovzdušná vzducholoď

Italian

dirigibile ad aria calda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,828,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK