Results for hrozinkami translation from Czech to Italian

- tvaroh s hrozinkami.
- mpanna.

ovesné placičky s hrozinkami.
- biscotti d'avena all'uvetta.

ne croissanty, žemle s hrozinkami.
non croissants, panini all'uva.

všechno je lepší s tvarohem s hrozinkami.
tutto e' meglio con la mpanna.

bagel se skořicí, hrozinkami a smetanovým sýrem.
un bagel con uvetta, cannella e crema al formaggio.

snažím se rozhodnout mezi mákem a skořicovými hrozinkami.
sto decidendo tra semi di papavero e uva passa.

tvaroh s hrozinkami, před rozinky dávám "h".
mpanna, sto dando piu' enfasi sulla m.

s těmi hrozinkami a vejci jsem jim mohla upéct koláč.
con l'uvetta e le uova ho fatto loro una torta.

víš co? až bude po všem, udělám ti koláč s miskou tvarohu s hrozinkami.
non appena tutto si sara' risolto, ti prometto che ti faro' una torta con sopra tanta mpanna montata.

dělá ty nejlepší ovesné sušenky s hrozinkami na světě, dokáže citovat každou hlášku z rošťáků..."
"fa i migliori biscotti all'uvetta e farina d'avena del mondo, riesce a citare tutte le battute dei goonies..."

panáky a vtipy jsou jen hrozinkami v mojí ovesné kaši. ne, přišel jsem kvůli něčemu konkrétnemu - obyčejným mosazným kapesním hodinkám.
il bicchierino e le due risate sono l'uvetta nel mio muesli, no, sono qui per una cosa... un comune orologio da tasca di ottone.

sypané hořické trubičky jsou stočené ze dvou, případně z jedné a půl oplatky, pomazané rozpuštěným máslem s příměsí včelího medu a prosypané směsí cukru, strouhaných ořechů, případně mandlí, skořice, vanilky, hrozinek a kakaa.
le cialde arrotolate spolverate sono preparate a partire da due cialde (eventualmente una e mezza) spalmate di burro fuso con l'aggiunta di miele e spolverate di un composto di zucchero, noccioline tritate, eventualmente mandorle, cannella, vaniglia, uva passa o cacao.