Results for hyperpohon translation from Czech to Italian

aktivují hyperpohon.
stanno attivando gli hyperdrive.

je na hyperpohon?
- dotata di ipermotore?

- potřebujete hyperpohon?
- serve un hyperdrive?

hyperpohon byl vyřazen.
l'iperguida e' stata messo fuori uso.

aktivoval se hyperpohon!
l'iperguida e' stata attivata.

r2, nastav hyperpohon!
r2, attiva l'iperguida.

michael opravil hyperpohon.
sembra che michael abbia di nuovo online l'hyperdrive.

je hyperpohon už opravený?
l'iperguida e' riparata?

- hyperpohon je mimo provoz.
pensavo fosse pronta.

hyperpohon je téměř funkční.
l'hyperdrive e' quasi di nuovo online. dobbiamo fare in fretta.

dobíjí svůj hyperpohon, artoo.
sta avviando l'iperguida, r2.

- hyperpohon je asi mimo provoz.
l'iperguida sembra disattivata.

hyperpohon mají už téměř opravený.
la loro iperguida e' quasi riparata.

dělej, Žvejku, zapni hyperpohon.
lando: forza, chewie, vai coll'hyperdrive!

- Říkal jste, že hyperpohon zprovozníte.
di che stai parlando? hai detto che potevi riattivare l'iperguida.

generále, hyperpohon je kompletně opravený.
generale, l'iperguida e' stata completamente riparata.

ale nevšimnou si, že nemají hyperpohon?
ma non se ne accorgeranno dell'hyperdrive?

proto jede ministerstvo obrany na hyperpohon.
ecco perché il dipartimento della difesa è arrivato di corsa.

nastavte kurz na atlantidu. zapněte hyperpohon.
tracciare una rotta per atlantis ed attivare l'iperdrive.

naše tvrdé přistání poničilo hyperpohon rakety.
il nostro brusco atterraggio ha danneggiato l'iperguida.