Results for identifikacijska translation from Czech to Italian

identifikacijska oznaka
marka ta ' identifikazzjoni

identifikacijska črka kategorije: z.
kategorijos identifikavimo raidė: z.

identifikacijska črka kategorije: v;
kategorijos identifikavimo raidė: v;

identifikacijska številka občana ali številka socialnega zavarovanja (če je na voljo): …
asmens kodas ar socialinio draudimo numeris (jei yra): …

rubrika i.28: identifikacijska oznaka ustreza identifikaciji živali darovalk in datumu zbiranja.
kaxxa ta' referenza i.28: il-marka tal-identifikazzjoni għandha tikkorrispondi mal-identifikazzjoni tal-annimali donaturi u d-data tal-ġbir.

identifikacijska oznaka ni potrebna za pakiranja jajc, kadar se uporabi oznaka za pakirni center v skladu z delom a priloge xiv k uredbi sveta (es) št.
kiaušinių pakuočių nebūtina ženklinti identifikavimo ženklu, jei jos ženklinamos pakavimo centro kodu pagal tarybos reglamento (eb) nr.

(a) "osebni podatki" pomeni vse podatke o določeni ali določljivi fizični osebi; "določljiva oseba" je tista, ki se lahko neposredno ali posredno identificira, predvsem s sklicevanjem na identifikacijsko številko ali na enega ali več dejavnikov, ki so značilni za njeno fizično, fiziološko, duševno, ekonomsko, kulturno ali socialno identiteto;
(a) "data personali" tfisser kwalunkwe informazzjoni relatata ma' persuna fiżika identifikata jew identifikabbli; "persuna identifikabbli" hija waħda li tista' tiġi identifikata, direttament jew indirettament, b'mod partikolari b'referenza għal numru ta' identifikazzjoni jew għal fattur wieħed jew aktar speċifiku għall-identità fiżika, fiżjoloġika, mentali, ekonomika, kulturali jew soċjali tagħha;